Autori

SPRÁVA od Lukáša / The Message of Luke

Úvod Biblia a jej štúdium SPRÁVA / The MessageSPRÁVA od Lukáša / The Message of Luke

SPRÁVA od Lukáša / The Message of Luke

Slovensko-anglické vydanie biblických kníh Evanjelium podľa Lukáša a Skutky apoštolov v modernej hovorovej reči.

Autor: Peterson H. Eugene
 
Dostupnosť: Skladom
Kúpou tohto produktu získate 25 bodov.
10,90 €5,- €
Do košíka

SPRÁVA od Lukáša / The Message of Luke

SPRÁVA od Lukáša / The MESSAGE of Luke je slovensko - anglické
vydanie dynamického prekladu biblických kníh Evanjelium podľa Lukáša a
Skutky apoštolov. Obidve knihy napísal pôvodne v prvom storočí Lukáš -
lekár, historik a blízky spolupracovník apoštola Pavla.
Eugene Peterson o ňom napísal: „Lukáš je obhajcom všetkých, čo sú
mimo. Tiež bol outsider – jediný pohan medzi židovskými autormi
Novej zmluvy. Rozpráva príbeh Ježiša, ktorý prijíma všetkých, s
ktorými náboženské štruktúry zaobchádzali ako s vydedencami
– a tými boli ženy, pastieri, rasovo odlišní Samaritáni a všetci
chudobní. Odmieta náboženstvo ako výlučný klub. My všetci, ktorí
sa pozeráme na život zvonku, bez nádeje, že natrafíme na tajný
vchod, vstupujeme zrazu do príbehu, ako ho rozpráva Lukáš a
nachádzame doširoka otvorené dvere - cítime sa nájdení a vítaní
Bohom – v Ježišovi.“
Touto knihou vydavateľstvo Porta Libri zahájilo novú sériu, na konci ktorej
bude úplné vydanie Novej zmluvy, na základe adaptácie prekladu Biblie od
Eugena Petersona z hovorovej angličtiny do modernej slovenčiny.

Čo o preklade Biblie od Eugena Petersona povedali iní:

J.I.Packer, teológ a učenec (Regent College):
„V tlačenici rôznych verzií Biblie je verzia Eugena Petersona
výnimočným spojením rigoróznej učenosti a živého slangu. Tým
je tento preklad výnimočný a odlišný. SPRÁVA skvele zachytila
logický tok udalostí, individuálnu energiu postáv a predstavivosť
originálneho textu.“

Billy Graham, evanjelista a kazateľ:
„SPRÁVA je jeden z najdynamickejších prekladov Novej zmluvy, aké
som doteraz videl. Je zrozumiteľná aj pre deti a tradiční čitatelia
Biblie uvidia Kristove slová v novom svetle.“

BONO, frontman skupiny U2:
„Existuje preklad Písma, do ktorého sa pustil ten chlapík Eugene
Peterson. Odtiaľ čerpám silu. On je básnik aj učenec a textom vrátil
melódiu, v ktorej boli knihy Biblie pôvodne napísané…“
 
Vydavateľstvo: Porta libri
Formát: 190x140 mm, mäkká väzba, farebná obálka
Jazyk: Slovenčina
ISBN: 978-80-8156-027-9
Rok vydania: 2014
Počet strán: 312

 

 

 

 

 

 

 

Produkty kupované spoločne s týmto produktom

To najlepšie pre Jeho slávu

To najlepšie pre Jeho slávu

Najznámejšia kniha Oswalda Chambersa je súborom úvah, ktoré sú určené na každodenné zamyslenia nad Božím slovom.

Vypredané
7,- € 9,90 €
Efežanom

Efežanom

Vo svojom dopise Efežanom, vidí apoštol Pavol ľudskú biedu hlbšie ako iba nespravodlivosť ekonomickej štruktúry a ponúka teda oveľa radikálnejšie riešenie. Nepíše o ničom menšom ako o novom stvorení.

Skladom
1,- € 1,50 €
New City Katechizmus so zamysleniami

New City Katechizmus so zamysleniami

Staré a nové poklady pravdy pre 21. storočie

Skladom
10,90 € 11,90 €
Zatvoriť

K produktu neboli pridané žiadne komentáre vložiť nový komentár

Copyright 2014 - 2022 © Porta Libri